In Existing Images
Look for points of light in the background. Perfect subjects for this are distant points of light at night or sometimes light shining through leaves or specular reflections in daylight.
If they all blend together nicely, that's nice bokeh. If they are perfect little circles, then that's neutral bokeh. If they are all swimmy and look little little rolled up condoms or donuts, then that's bad bokeh.